Меня одного раздражает "паста" вместо "макароны"?

Question

Как можно было так легко переметнуться на слово, в русском означающе совершенно другое?

Answer 1

Да наверняка вас много таких. Раздражаются на что угодно. Нервные такие все. Макароны - это вид пасты. Это трубочки. Паста - это обще название для всех рожек, ракушек, макарон, спагетти, бантиков, лапши.

Answer 2

называйте вещи своими именами - паста это паста, спагетти это спагетти, каннеллони это каннеллони, лапша, вермишель, рожки, перья, гнёзда и т. д. - разные изделия имеют разные имена. Макароны это обще название.

Answer 3

Мне не нравится, когда еда имет название, которое ассоциируется с несъедобным продуктом. Отбивает аппетит. Для гламуриков неприлично сказать: "Мы ели лапшу" Они выкобениваются - мы ели пасту. А я пастой только зубы чищу, и есть е не могу. )

Answer 4

меня не раздражает. я спокойный человек в этом плане. правильно Елена написала. всегда говорю "паста", когда подразумеваю е в общем (или сао блюдо) , а не конкретный вид пасты.

Answer 5

всегда предпологала, что паста это вид макарон, а не все макаронные изделия
спагетти -это спагетти, ракушки-это ракушки
дом лапша это лапша
а паста пастой отдельно!

Answer 6

паста (для меня) - это страна производства Италия. все остальное - макаронные изделия.
а то как-то странно звучит "паста Черниговской макаронной фабрики". )
недавно купила радиатори (правда на батарею-гармошку похожи) , так у нас таких даже не выпускают