Почему в Турции советский салат "оливье" называется "американским"?

Answer 1

Впервые слышу, чтобы в Европе этот салат называли американским. Скоре всего, это Вам встретилось единожды. В Европе этот салат называют РУССКИМ. Все-таки, европейцы склоняются к тому, что такое чудо, могли только у нас изобрести! Французы не едят картошку под майонезом! А красивая легенда о французском поваре радует нас больше, нежели версия о том, что этот салат "слепили" в одном ресторане из остатков еды, чтобы не выбрасывать и он ушел на "ура! "
P. S Ксати, салат Греческий, неужели вы думаете, что в самой Греции он именно так и называется? Отнюдь! Да, во всем мире его именно так и знают, но не в Греции! Тут он имет название Деревенский. Вот и разгадка. Самоназвание и название в мире.

Answer 2

Салат "Оливье" Это не русский а французкий салат.
Не знаю что вы ели но скорей всего Салат "Кантри" это тоже оливье тока без гороха
и Это англо итальянский салат

Answer 3

По той же причине по какой горки, которые в Америке называют русскими, а в Европе и России называют Американскими. Откуда в страну пришли в честь той страны и называют, хотя салат оливье изобретение не русское и тем боле не советское, а судя по названию французское.

Answer 4

Наверное там живут теже невежды, которые называют французский салат Оливье советским.