Почему так по глупому назвали хороше вино-"Советское шампанское"? Ведь это вино названо по названию провинции Шампань.

Question

(Франция) . Поэтому название "Советское шампанское" звучит так же глупо, как, к примеру, "Французское московское" или "Французская русская водка".

Answer 1

это скоре, по-наглому. ибо законодательство в сфере авторских и смежных прав, а именно Закон о географических названиях, запрещает использовать названия продукции, названные по происхождению в определённой местности, в других ареалах. Все страны, которые состоят в в Конвенции по георгафическим названиям, соблюдают эти правила. Но многие "совковые" резервации там пока и не умывались. как не умывался и сам совок, когда спиздил это название и прицепил к себе. А вот молдова недавно шагнула, теперь у них не будут выпускаться коньяк и шампанское, ибо оба наименования, как вы правильно заметили, названия исторических областей или городов Франции. Все коньяки будут проходить как бренди, а шампанское - как игристое вино. Чем они, по ходу, и являются. Цивилизация, блин!

Answer 2

Для шампанских вин, произведённых НЕ в провинции Шампань запрещено употреблять на этикетке слово Champagne. То есть, слово именно в этом написании: латинскими буквами. Причём, даже игристые вина, произведённые во Франции, но НЕ в Шампани не могут называться Champagne, а называются Cremant.
Например, вино Cremant d' Alsace Demi-Sec в России позиционируется, как шампанское, но во Франции его не только нельзя называть шампанским, но и карается законом)
 
Шампанское - не Champagne, поэтому это наименование допустимо. Если бы вино назвали Русское Champagne, это было бы нарушением закона.

Answer 3

Да какая разница как назвали. Тем боле если оно хороше. Мне например слух не режет!

Answer 4

Шампань был придуман давным давно, а Советское изготавливали после того, когда был выпит весь Шампань.

Answer 5

Вино названо по названию провинции. И по этому ИМЯ собственное. И может называться как угодно. Стул Венский может быть и московским и ереванским. Вопрос в другом. И ты в нем не разобрался. Шампанским может называться именно ТО вино которое так назвали. И именно по этому не может быть ШАМПАНСКОГО "НАДЕЖДА" к примеру. Но вино СОВЕТСКОЕ ШАМПАНСКОЕ это уже не ШАМПАНСКОЕ. "Сгущенка" которую продают сейчас совсем не есть "Молоко сгущенное". Эти продукты не имеют ничего общего.
Опять же уже в российские времена французы потребовали не называть наше шампанское их именем. и оно должно было стать вином игристыми. Но почему то не стало. Ну а что касается СОДЕРЖАНИЯ напитка, то конечно СОВЕТСКОЕ ШАМПАНСКОЕ это скоре вино игристое. А вот к примеру АБРАУ-ДЮРСО можно назвать шампанским, т. к. оно таковым и является и делается кстати на заводе построенным французами по их же технологиям и классическим рецептам.
А почему ты НЕ задал вопрос про ПОРТВЕЙН и про КОНЬЯК? Это ведь продолжение той же темы - БРЭНД-СОДЕРЖАНИЕ-ПРОИЗВОДСТВО

Answer 6

Не умничай. Городов с названием 'Москва' тоже несколько.

Answer 7

пому что то что мы пьем на самом деле никакое не шампанское а игристое газированное вино. А шампанское у нас денег не хватит