Были макароны, а стали пастой.

Question

Люблю кулинарные программы по зомбоящику. От сюда вопрос: Всю жизнь были макароны и макаронные изделия, с какого перепуга все макароны стали пастой. Ведь по-русски паста может быть либо томатной либо ореховой, или повары все отупели?

Answer 1

паста всегда была пастой. блюда из пасты и соуса - это итальянские блюда. сответственно и слово очевидно употреблять их же. к тому же этот термин подходит ко всем видам пасты. а вот "макароны" ко всем не употребишь.
вы же не называете голубцы котлетами. у них свое название

Answer 2

Макароны - это вид пасты . Происхождение слова итальянское . У Даля : "МАКАРОНЫ ж. мн. трубчатая лапша, итальянские трубки. ». На Руси лапша была, а не макароны .

Answer 3

это что, на прошлый новый год, на фото с презентации одной новой гостиницы увидел ПАСТА-БАР, долго смеялся, представив русскую семью, уплетающую на НОВЫЙ ГОД В РЕСТОРАНЕ-МАКАРОНЫ ПО-ФЛОТСКИ, АХ ДА СОУС КАРБОНАРА ДЛЯ ПАСТЫ