Почему пирожные пончики называются донаты?

Question

Насколько я знаю Донат - это интернетный термин означает пожертвование а сладости то тут причём?

Answer 1

Донат — это американский пончик.
 
Он отличается от своего русского собрата тем, что покрыт глазурью и, как правило, ещё и украшен посыпкой.
 
Кроме того, пончики чаще всего подают горячими и прямо из фритюра, тогда как донаты, наоборот, традиционно едят охлаждёнными.

Answer 2

Название донат для сладостей и его связь с интернет-термином donate можно рассматривать как интересный пример семантической трансформации и культурного контекста.

1. Этимология и форма: Слово донат происходит от английского doughnut, что в переводе означает тесто и дырка. Форма пончика с отверстием в центре может символизировать нечто целостное, но с отсутствием — пустоту, которая требует заполнения. Это может быть метафорой для человеческого опыта: стремление к удовлетворению потребностей и желаний.

2. Пожертвование и щедрость: В интернет-контексте донат действительно означает пожертвование. Это слово стало символом щедрости и подержки, что также можно связать с пончиками как символом угощения и радости. Пончик, как лакомство, может восприниматься как форма дарения удовольствия, что перекликается с идей пожертвования.

3. Культурные ассоциации: Название сладостей может также отражать культурные ассоциации, где еда становится не только средством утоления голода, но и способом выражения заботы о других. Пончик может быть угощением, которое дарят друзьям или близким, что создает параллель между актом дарения и актом потребления.

Таким образом, название донат для сладостей можно рассматривать как многослойный символ, объединяющий идеи щедрости, удовлетворения потребностей и культурных традиций.