Question

Как в Америке или в Канаде называется творог и кефир ? Обычный творог , не зернистый ! ОТветы с гугл переводчика не пишите , т. к. в реальности cottage cheese совсем не тот творог , который мы привыкли есть в россии , а кефир подавна найти не могу . Ответьте пожалуйста !

Answer 1

В Америке это можно купить в русских магазинах, а там оно по-русски и называется. Cottage cheese похож на творог только внешне, а вот buttermilk напоминает кефир. Plain yogurt - йогурт без добавок - хорошая штука, я когда в Штаты езжу, им и tvorog, и kefir заменяю, если русского магазина под боком нет)

Answer 2

Его там нет, я в Англии столкнулся с такой же проблемой. У них он запрещен по каким-то несответствиям с санитарией или нормами или чем-то еще.