Вот не редко путают Литр / килограмм, миллилитр / миллиграмм. А какие еще известные ошибки знаете? )

Answer 1

Часто слышу "Дорогая цена" вместо "Дорогой товар/услуга". Неоднократно люди крахмалом пытаются заменить муку (это ещё боле-мене понятно, так как крахмал входит в состав муки) или (! ) разрыхлитель. Лимонный сок пытаются заменить лимонной кислотой.
А ещё считают, что духовка и микроволновка работает на основе одних и тех же свойств.

Answer 2

Я путаю вес и массу - не понимаю разницы ещё со школы)

Многие путают цену и стоимость)

Применительно к нашей категории - многие путают кефир и простоквашу, и вобще не знают, в чём разница между ними)