Почему говорят Доширак, если правильно Досирак?

Answer 1

Сначала так и назывался Досирак. Но из неблагозвучности названия для русскоговорящих, компания выпускающая эту лапшу, поменяла с на ш. А вобще Досирак (Доширак) по-корейски это коробочка с обедом которую берут с собой, рабочие школьники и т. п. У них это развито таскать обед на работу и в школу из дома. Вот на фотке обычный домашний корейский доширак.