Почему пажитник называют шамбала?

Answer 1

у него ещё есть названия - ведь на разных языках и в разных местностях свои названия растениям \\ к примеру у нас баклажаны называются демьянки а на кубани -синенькие

Answer 2

Другие названия пажитника

Фенугрек, греческое сено, шамбала, треуголка, верблюжья трава, донник синий, гуньба, синий козий трилистник, METHI, TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM L.

Первоначально название растения - арабское al-hulbah. Жители Эфиопии называют его абиш, в Армении он имет название чаман, немцы же подарили ему имя фенугрек, а в Индии его вобще называют именем мистической страны, в которой хранятся тайны тантризма и будизма - Шамбалой. Помимо этих названий существует еще множество имен: фенум-грек, фенигрекова трава, греческое сено, греческий козий трилистник, греческая сочевица, треуголка, верблюжья трава и другие.