Переведите рецепт на английский, не пользуясь переводчиком.

Рецепт сэндвича.
нам понадобится
колбаса
сыр
помидор
майонез
булочка с кунжутом
 
Булочку разрезать на два кусочка.
Намазать кусочек булочки майонезом.
Положить помидор, сверху колбасу.
На колбасу ещё помидор, и сыр.
Сверху намазать майонезом. Закрыть вторым кусочком булочки.
13 лет назад от Роман Большаков

1 ответ



0 голосов
Не получится. По английски сосиски, сардельки, "хот доги", колбаса и даже зельц все одно "сосидж". Они их в сэндвичи не кладут. Указать надо тип колбасы, лучше фирменное название. Но прочтет англикос этот рецепт и его стошнит. Можно просто сказать "салт лард" - тоже для них тошниловка.
13 лет назад от Cергей Петров

Связанные вопросы

3 ответа
Что добавляют в яблочную детскую смесь, чтобы она обрела консистенцию жидкого пюре? Сливки?
6 лет назад от R.D.
1 ответ
В чай добавляют краситель? Принцесса Нури вроде-бы. Уж больно быстро заваривается и сильно темный час с пакетика.
10 лет назад от Миха
2 ответа
в каких количествах надо есть мясо, чтоб оно не вызвало не отразилось негативно на организме?
6 лет назад от Настя Кот