Откуда взялось выражение «заморить червячка» (то есть покушать) ? Раньше на Руси ели личинок, так же как сейчас в Китае?

Answer 1

Это калька оборота tuer le ver (для знающих французский уточню, что здесь ver с одним R, то есть не стакан, а червь) . Tuer le ver - буквально убить червя. В переносном смысле это значило - выпить натощак рюмку спиртного. Было поверье, что можно таким образом избавиться от глистов.

Answer 2

Среди русских крестьян распространено было поверье, что в органах пищеварения обитают черви (подразумевалось, что глисты) . И чувство голода, по их мнению, вызывают именно глисты, поэтому нужно съесть некоторое количество еды, чтобы черви эти насытились, то есть заморились и больше не тревожили человека чувством голода. Или