Помогите со странным вопросом

6 лет назад от Ольга Смирнова

2 Ответа



0 голосов
Свою долю в некоем материальном благополучии.
Обычно это переводят как" свой кусок пирога" или"урвать свой кусок пирога".
ТО есть поучаствовать в каком-то дележе
6 лет назад от Людмила
0 голосов
A slice of the cake (досл. «ломтик торта»)
Ломтиком торта на английском обозначается «лакомый кусочек от чего-то», «все сливки». Очень часто так говорят о прибыли, деньгах, известности и т. п.
6 лет назад от Лека

Связанные вопросы

1 ответ
Специи для разного мяса
4 года назад от Дарья Геренкова
1 ответ
обожаю тандырные лепешки самсу дайте рецепты и фотки
7 лет назад от Гуля Пантелеева
1 ответ
подскажите соевый соус как заправка к какому продукты подходит
11 лет назад от Ирина Ковалина