Немецкое пиво с японским названием «EBOSHI» вы пробовали ? и как вам? название не смущает? я купила

Answer 1

Не пробовала. Мне не нравится японское пиво, других брендов и производителей дегустировала. А названия и имена собственные давно никакие не смущают, с точки зрения лингвистических традиций, в абсолютно любом иностранном языке можно встретить слова, неблагозвучные для носителя другой языковой культуры.